Is it possible to play games from hard disk using the new SM3.6?

[The Wizzard]

I don't understand exactly what the literature is saying about the new Swap magic 3.6 but it mentions loading .elf files from a usb memory stick.

Does this mean that it may now be possible to play games loaded onto a hard disk via the memory stick?