Installing dash launch on jtag

[Ferret76]

Is this at all possible without dumping your nand and making another freeboot image?
Do you need your original nand or can you use the modified one thats there after the console is modded?